logo

Briefe schreiben einmal anders - Latex statt Word.

Mi 27 November 2013 by Andreas Hüwel

Word nervt. LibreOffis eigentlich auch. Immer wieder diese kleinen Formatänderungen mit neuen Versionen…

Endlich raus aus dem Opfersein - statt Mauskilometer, Klickimichblöd zwischen diversen Formatfeldern und fremdgeführter Menüführung wieder näher ans selbstbestimmte Wesentliche.

Vorlage für DIN Brief, SVG format

Irgendwie hab ich früher zu Uni-Zeiten selbstverständlich mit Latex hantiert, sogar meine Briefe damit geschrieben. Und da hatte ich mir ein paar schöne selbstgestrickte Vorlagen auch für normale Geschäftsbriefe gemacht. Schön mit den Adressen perfekt für die Fenster des Briefumschlags positioniert. Die Vorlagen sind sicher noch irgendwo in meinen Archiven…

Also denk ich mir: was soll’s - mach an!

Der Latex-Workflow ist recht einfach:

  1. Latex-Vorlage kopieren
  2. Mit einfachem Texteditor (oder Latex-Umgebung) den Brief schreiben
  3. nach PDF wandlen
  4. Drucken / Verschicken

Ich finde im Netz gleich noch diese wirklich nette Brief-Vorlage - utf8-konform und alles was ich brauchen täte.

Allerdings läuft es bei meinem Ubuntu 12.04LTS für diese Vorlage nicht sofort. Hier seht Ihr wie es erst nicht — und dann doch geht. (Andere Latex-Vorlagen brauchen wahrscheinlich nicht das neueste Koma-Script und laufen wahrscheinlich out of the box auch mit default Latex-Installationen.)

Fail mit standard Bordmitteln Ubtunu 12.04LTS

Also mein Ubtunu 12.04LTS hat Texlife2009. Installiert.

Dann absender.lco und brief.tex runtergeladen.

Auf Konsole:

$  pdflatex brief.tex

Arr! Meckert mich das doch aus dem Stand fies mit Warnings und Fehlern an… bah!

In den Kommentaren des Blogs der Vorlage finde ich Hinweise zu Problemen mit alten Versionen des Koma-Script auf Ubuntu 12.04LTS. OK neueste Version des Koma-Scripts runterladen und nach ~/texfm auspacken.

$ sudo texhash
$ ~/texmf/source/latex/koma-script/make

Ihh! Das make meckert mich dann wieder fies an, ein mptopdf Skript fehlt! Problem: In Ubuntu 12.04 mit Texlive2009 ist das nicht im Paket drinne, weil mptopdf wohl ersetzt und somit überflüssig ward. Mist! Sehr wahrscheinlich gibt es an dieser Stelle einiges dass ich probieren könnte, was ich besser machen könnte oder sollte… Jaja, schickt mir Eure Hinweise via Kommentare :-)

Aber ich will grad nur einen Brief schreiben!

Manuelle Installation des neuesten Texlife (2013) auf Ubuntu 12.04 LTS

Also alles rückgängig machen — das uninstall dauuert…. Dann installiere ich manuell die neueste Texlive Version (via dvd-iso) und schaue, ob es mit deren Version des Koma-Scriptes tut… Ich werde es einfach nach /usr/local/ packen (also als root).

$ sudo mount -o loop,ro  texlive2013-20130530.iso /mnt
$ cd /mnt
$ w3m index.html (-> die Anleitung)
$ sudo ./install-tl

Da dann “i” tippen für installieren.

So nun post-installation noch Pfade in ~/.bashrc setzen.

Achtung^1: Ubuntu kennt auch die dash!

Achtung^2: Da ich ein 64-bit System habe, bitte auch den PATH nicht blind aus der Anleitung kopieren, sondern x86_64-linux angeben (statt i386-linux)!

#texlive 2013
PATH=/usr/local/texlive/2013/bin/x86_64-linux:$PATH; export PATH
MANPATH=/usr/local/texlive/2013/texmf-dist/doc/man:$MANPATH; export MANPATH
INFOPATH=/usr/local/texlive/2013/texmf-dist/doc/info:$INFOPATH; export INFOPATH

Es tut

$ source ~/.bashrc
$ cd <pfad thum brief>
$ pdflatex brief.tex

Juppi! Es klappt. Nun noch die beiden Dateien der Vorlage anpassen mit meinem Emacs. Oder ggf. probiert auch mal die Latex-Editoren Texmaker oder Kile aus?

Sieht so aus, als wenn ich gleich ein paar Briefe mit Latex baue und in meinen neuen tollen Drucker füttere… Jan-Philip Gehrcke, vielen Dank für die nette Brief-Vorlage!


Kommentare